Logo
Версия для печати

Евгений Копатько: "Было бы корректно, чтобы в Украине стало два государственных языка"

Шум в Украине вокруг нового законопроекта по русскому языку - предвыборная игра, выгодная как Партии Регионов так и оппозиции, или реальное противостояние двух концепций развития Украины? И почему языковый вопрос не был решен правящей властью сразу, а возник только за несколько месяцев до выборов?

На эти вопросы специально для Агентства информационного влияния RosUkrInform.com (РосУкрИнформ) ответил Евгений Копатько, известный украинский социолог и политолог, глава компании Research & Branding Group:

"Я могу сказать одно, все можно превратить в игру, или можно довести до определенного логического конца, учитывая особенности Украины, особенности мнения жителей страны. Поэтому, по моему личному мнению, этот вопрос требует своего разрешения, так как минимум, половина населения выступает за то, чтобы были представлены 2 языка и был достигнут определенный компромисс.

Здесь речь не идет о тотальном двуязычии в стране, чтобы русский стал вторым государственным, но стал бы языком общения на тех территориях, где население, в основном, разговаривает и думает по-русски, где есть такой общественный запрос (а это, в основном, на юго-востоке).

Нельзя не учитывать то, что на западе Украины подавляющее большинство граждан выступает за то, чтобы был один язык, но на юго-востоке - выступают за два языка. Не учитывать их мнение, я считаю, было бы неразумно и недальновидно. У нас исторически сложилось, что двуязычие присутствует в нашей стране.

Эта тема может развиваться довольно бесконфликтно. Я считаю, что если мы научимся слышать друг друга, то этот вопрос не станет предметом раздора, а станет предметом национального консенсуса. Просто надо понимать и принимать, что есть люди, которые имеют свою позицию относительно перспектив двуязычия в Украине.

Данный вопрос не был решен на протяжении всей независимости Украины, то есть, когда решались все основные вопросы и принималась Конституция, были некие компромиссы. Этот вопрос носит политический характер, но он должен быть разрешен эволюционным путем и не становиться предметом предвыборной мобилизации как одних так и других. Этот вопрос требует рассмотрения в любое время. И если он будет разрешен позитивно, то это не будет предметом раздора.

В частности, лично мое мнение, здесь дело не в самом законопроекте, так как в самой Украине сложилось природное двуязычие. И было бы правильно и корректно, чтобы стало два государственных языка. А как оно будет - покажет время".
РОСУКРИНФОРМ | ИНФОРМАЦИОННОЕ АГЕНТСТВО | ВСЕ ПРАВА ЗАЩИЩЕНЫ.