24-летний художник Варфоломей Траубек из Германии так преобразовал проигрыватель пластинок, что тот теперь считывает годичные кольца на поперечном разрезе ствола дерева и переводит полученные данные в музыку фортепиано. Проект назван "Years" ("Годы").

Траубек заменил иглу на тонарме цифровой камерой, отправляющей изображение на компьютер, который рассчитывает толщину, текстуру, цвет и скорость роста годичных колец.

С помощью программного обеспечения, которое действует согласно заданному художником алгоритму,  образцам присваиваются звуковые сэмплы, создающие слияние некого подобия музыкальной композиции.

Варфоломей  Траубек отмечает, что каждая «деревянная грампластинка», после программирования, совершенно индивидуальна по звучанию и не похожа на  предыдущую, сообщает "Gizmag".

Отметим,что годичные кольца- это области цикличного прироста тканей у некоторых видов растений, грибов и животных, обусловленных неравномерностью развития организма в период воздействия внешних факторов, обычно в результате перепада температур с изменением сезонов года. Изучением и анализом годичных колец на деревьях занимается наука дендрохронология.